To add students, you will click on the module and ensure the right class is displayed. The class being shown is located in a dropdown menu on the top right.
From here, you click on the People Management tab.
Then click on the + Add Student
A modal will display with the student code you can provide.